Peut-être que dans votre station préférée, certaines pistes ne sont pas dammées. Elle font pourtant partie des pistes du domaine et sont sécurisées.
Dans OpenStreetMap, ce sont des chemins taggués piste:type=dowhnill +piste:grooming=backcountry.
Désormais, pour OpenSnowMap.org, ce sont des lignes interrompues colorées en fonction de leur difficulté. Ce que vous voyez sur la gauche (les points oranges), c’est autre chose, ce sont des piste:type=skitour.
Une très bonne suggestion de pkm. Merci Peter !
Update 2019: Ces pistes piste:type=dowhnill +piste:grooming=backcountry sont désormais affichées comme les piste:type=skitour.