This is simple and easy. You will find a quick example here: How-to.

embed.png

For a better integration, you can also directly use the tiles at http://www.opensnowmap.org/opensnowmap-overlay/{z}/{x}/{y}.png with your favorite map library, like OpenLayers or Leaflet.

Don't forget to give a proper attribution to Openstreetmap !

Yves